Angol nyelvű leírás (a magyar fordítást lásd lejjebb):for adjusting and checking engine timing on Citroen / Peugeot engines:suitable for the following engines:Petrol 1,0 / 1,1 / 1,4 / 1,5 / 1,6 / 1,6 16V / 1,8 / 1,8 16V / 1,9 / 2,0 / 2,0 16V / 2,0 TurboDiesel 1,4D / 1,4HDI / 1,5D / 1,7D / 1,7TD / 1,9D / 1,9TD / 2,0Hdi / 2,1TD 2,1TD / 2,2D / 2,5TD / 2,2HdiScope of delivery:tensioning tool, to be used as OEM 4507-TJ, 9767.89, 0188Q1, 0132X1Z, 0188Q1, 0132X1Z, 0132Xcrankshaft timing pin 6 mm, to be used as OEM 4507-TA, 0132Z, 0132QZ2 camshaft / crankshaft timing pins, to be used as OEM 0153ZY, 4507-TB, 0153AB, 9041-TZ, 0132R, 9767.272 camshaft timing pins, to be used as OEM 7014-TMflywheel locking pin, to be used as OEM 4507-TL, 0189Ccranked setting pin 8 mm, to be used as OEM 0188D, 7004TG, 9767-34, 0153G, 7014-TJ. 1 860 863 000, 0153Nscrews M8 x 35 mm / M8 x 40 mm / M8 x 70 mmflywheel timing pin 7 mm, to be used as OEM 7017-TRflywheel timing pin 8 mm, to be used as OEM 1 860 863 000, OUT0000127, 0153N, 0288D, 7099-TM, 0188Y, 0188Dflywheel timing pin with spring, to be used as OEM 0188X, 0189Xcamshaft timing pin, to be used as OEM 18G 1580, 11 9 790, 5711-TD, 21-260, 07744-1110400, 303-732, 4527-T. S2, 07744-00104-00, 1 860 617 000, 0132AB, 999 7169, 0178Dinjection pump timing pin, to be used as OEM 0188Hcamshaft / crankshaft timing pin, to be used as OEM 0188M, 0187B, 0194B, 303-1277, MOT1430, 0189B, 303-735, 49JE01 061, 21-263injection pump timing pin, to be used as OEM 4527-T. S1camshaft timing pin (CA1), to be used as OEM 4533-TAC1, 0132AJ1camshaft timing pin (CA2), to be used as OEM 0132AJ2, 2 000 023 000, 0188M, 4533-TAC2camshaft timing pins (2), to be used as OEM 9041-TZ, 5711-TCcamshaft timing pin, to be used as OEM 0189A, 1 871 008 100camshaft timing pin, to be used as OEM 0189AZinlet camshaft timing pin (VTC), to be used as OEM 0189Ltensioning lever, to be used as OEM 5711-TE, 0178E, 0188J/J1flywheel locking tool, to be used as OEM 0188F, 0134Q, 1 870 765 001, 1 870 827 000, 0134AF, 9044-T, 1 871 000 400tensioning lever Hdi, to be used as OEM 0188J2tensioning wrench 8 mm, to be used as OEM 7017-TWtiming belt retaining clip, to be used as OEM 0189K, MOT1436, 4533-TAX, 0188K, 0187J, 0132AK, 0153AK, 1 870 00 100flywheel locking tool, to be used as OEM 1 867 030 000, 0153A, 9765.54, 6012T, 1 860 161 000pulley puller, to be used as OEM 0174, 0188P, 018892, 7015-TMagyar fordítás (fordító automata segítségével):a motor időzítésének beállításához és ellenőrzéséhez a Citroen / Peugeot motoroknál:alkalmas a következő motorokra:Benzin 1,0 / 1,1 / 1,4 / 1,5 / 1,6 / 1,6 16V / 1,8 / 1,8 16V / 1,9 / 2,0 / 2,0 16V / 2,0 Turbo1. dízel, 4D / 1,4HDI / 1,5D / 1,7D / 1,7TD / 1,9D / 1,9TD / 2,0Hdi / 2,1TD 2,1TD / 2,2D / 2,5TD / 2,2HdiSzállítási terjedelem:feszítőszerszám, amelyet 4507-TJ, 9767.89, 0188Q1, 0132X1Z, 0188Q1 OEM-ben kell használni 0132X1Z, 0132Xfőtengely-vezérműcsap 6 mm, OEM-ben 4507-TA, 0132Z, 0132QZ2 vezérműtengely / főtengely vezérlőcsap, OEM 0153ZY, 4507 -TB, 0153AB, 9041-TZ, 0132R, 9767.272 bütyköstengely-vezérlőcsap, amelyet OEM 7014-TM-nek kell használnilendkerék reteszelőcsapként, OEM 4507- TL, 0189C8 mm-es forgattyús beállítócsap, amelyet 0188D, 7004TG, 9767-34, 0153G, 7014-TJ OEM-ként kell használni. 1 860 863 000, 0153Ncsavarok M8 x 35 mm / M8 x 40 mm / M8 x 70 mmlendkerék 7 mm-es fogaskerék, amelyet 7017-TR OEM-nek kell használni / li>lendkerék 8 mm-es fogaskerék, amelyet OEM 1 860 863 000, OUT0000127, 0153N, 0288D, 7099-TM, 0188Y, 0188D-ként kell használnilendkerék időzítő csap rugóval, használt, mint 0188X, 0189Xbütyköstengely-vezérműcsap, amelyet 18G OEM-ként használunk 1580, 11 9 790, 5711-TD, 21-260, 07744-1110400, 303-732, 4527-T. S2 , 07744-00104-00, 1 860 617 000, 0132AB, 999 7169, 0178Daz injekciós szivattyú vezérlőcsapja, amelyet 0188H OEM-ként használnakvezérműtengely / főtengely időzítőcsapja, 0188M, 0187B, 0194B, 303-1277, MOT1430, 0189B, 303-735, 49JE01 061, 21-263 OEM-ként használható, mint OEM 4527-T. S1. bütyköstengely-vezérműcsap (CA1), amelyet 4533-TAC1, 0132AJ1 OEM-ként használnakvezérműtengely vezérműcsap (CA2), amelyet 0132AJ2 OEM-ben használnak, 2 000 023 000, 0188M, 4533-TAC2bütyköstengely-vezérmű csapok (2), amelyeket 9041-TZ, 5711-TC OEM-ként használnakcamsha ft időzítőcsap, amelyet 0189A OEM-ben használnak, 1 871 008 100vezérműtengely vezérműtüske, amelyet 0189AZ OEM-ként használunkbeömlő bütyköstengely-vezérműcsap (VTC) OEM 0189Lfeszítőkar, OEM 5711-TE, 0178E, 0188J / J1lendkerék reteszelő szerszámként, amelyet 0188F, 0134Q, 1 870 765 001, 1 870 827 000, 0134AF, 9044-T, 1 871 000 400Hdi feszítőkar, amelyet 0188J2 OEM-ként használnak8 mm-es feszítőkulccsal. OEM 7017-TWfogasszíj rögzítő klip, OEM-ként 0189K, MOT1436, 4533-TAX, 0188K, 0187J, 0132AK, 0153AK, 1 870 00 100lendkerék reteszelés szerszám, amelyet OEM 1 867 030 000, 0153A, 9765.54, 6012T, 1 860 161 000húzóhúzóként kell használni, amelyet 0174, 0188P, 018892, 7015-T OEM-ként használnakA Kraftmann termékeinket szintén a német BGS Technic® gyártócég állítja elő, árban azonban még kedvezőbb alternatívát jelent a szerszámpiacon. A BGS Technic® márka az 1970 évi első gyártás óta Németországban és több, mint 80 országban világszerte kiváló minőséget, valamint az innovatív újdonságok sokaságát fémjelzi és kiváló hírnévnek örvend vevőink körében. A termékválasztékunkban csúcsminőségű, továbbá teherbíró kézi-, pneumatikus- és elektromos szerszámok szerepelnek a mindennapi a műhelymunkához, továbbá ipari használatra.

Galéria